Try this easy and delicious chicken tenders recipe with a flavorful marinade of garlic, mustard, honey, and spices. Perfect for busy weeknights!