Transform your home without breaking the bank with these five easy updates that anyone can do. Elevate your space with budget-friendly ideas when a full renovation isn't an option.