an old man pointing to a sign with korean writing on it in front of him