Kim Kardashian West looked tan and toned while debuting pieces from her new Fits Everybody collection