an advertisement with japanese characters on the train and people sitting in the seats behind it