an open book with a drawing of a jug and a clock on the cover, in french